-
1 eddy
-
2 eddy
1. noun1) маленький водоворот2) вихрь3) облако, клубы (дыма, пыли)4) phys. вихревое, турбулентное движение5) (attr.) eddy currents electr. вихревые токи2. verb1) крутиться в водовороте2) клубиться* * *1 (0) вихрь; эдди2 (n) буря; вихревое движение; водоворот; порыв; турбулентное движение3 (v) завихряться; клубиться; крутиться в водовороте* * *от Edward, Edwin Эдди* * *[ed·dy || 'edɪ] n. водоворот, вихрь, порыв, клуб дыма, облако, вихревое движение, турбулентное движение v. крутиться в водовороте, кружиться в водовороте, клубиться* * *вихорвихрь* * *уменьш. от Edward, Edwin Эдди -
3 eddy
вихрь; вихревое движение; водоворот; завихрение; вихревой eddy eddying вихреобразование; вихревое движение; завихрение -
4 eddy current
• завихрение, образующееся на границе основного течения воды• завихрение, образующееся на границе основного течения воздуха -
5 eddy current
водоворот; вихревое движение воздуха -
6 eddy convection
водоворот; вихревое движение воды, воздуха -
7 vortex
ˈvɔ:teks сущ. водоворот;
вихрь, воронка;
тж. перен. When marriage breaks down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions. ≈ Когда брак распадается, дети оказываются втянутыми в водоворот ожесточенных чувств их родителей. Syn: whirlpool, eddy вихрь;
водоворот;
пучина;
вихревая воронка - atmospheric * (метеорология) атмосферный вихрь, смерч - circumpolar * (метеорология) околополюсный вихрь - * motion( физическое) вихревое движение - the * of politics политический водоворот, вихрь политической жизни - in a * of gaiety в вихре веселья vortex (pl -tices, -es) водоворот;
вихрь ~ attr. вихревой;
vortex motion физ. вихревое движение ~ attr. вихревой;
vortex motion физ. вихревое движение -
8 whirl
wə:l
1. сущ.
1) кружение the social whirl ≈ социальные брожения Syn: going round, swirling
2) вихревое движение;
вихрь;
завихрение to give smth. a whirl ≈привести что-л. во вращательное движение
3) спешка, суматоха;
разброд;
смятение( чувств) Syn: haste, hurry
2. гл.
1) вертеть(ся) ;
кружить(ся) ;
вращать(ся)
2) нестись, мчаться, проноситься
3) быть в смятении
4) кружиться( о голове) ∙ whirl along whirl away Syn: rotate кружение;
обороты;
(быстрый) оборот вихрь, вихревое движение, завихрение;
водоворот - a * of dust вихрь пыли суматоха;
водоворот (жизни) разброд, неразбериха смятение (чувств) - his brain was in a * он не мог собраться с мыслями попытка( техническое) блок для шнура вертеть, кружить;
вращать вертеться, кружиться;
вращаться - the leaves *ed in the wind листья кружились на ветру уносить( ветром, потоком) ;
увозить( на автомашине и т. п.) уноситься;
нестись, мчаться во весь опор быть в смятении;
кружиться (о голове) ~ проноситься;
the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду whirl быть в смятении;
whirl away уносить(ся) ;
вихрем промчаться ~ вертеть(ся) ;
кружить(ся) ~ вихревое движение;
вихрь;
завихрение ~ кружение ~ проноситься;
the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду ~ смятение (чувств) ~ спешка, суматоха whirl быть в смятении;
whirl away уносить(ся) ;
вихрем промчаться -
9 eddy current
1) Геология: вихревое движение воздуха, вихревое движение жидкости2) Морской термин: вихревое течение3) Техника: токовихревой4) Строительство: вихревое движение воды5) Гидрография: водоворот6) Телекоммуникации: вихревые токи8) Космонавтика: вихревой поток, турбулентный поток9) Геофизика: вихревой ток10) Бурение: вихревое движение11) Океанография: завихрение, образующееся на границе основного течения воды, завихрение, образующееся на границе основного течения воздуха, круговой поток13) Электрохимия: паразитный ток -
10 swirl
[swɜːl]1) Общая лексика: вихревой, вихрь, водоворот, воронки (на воде), завиток, закружить в водовороте, закружиться в водовороте, испытать головокружение, испытывать головокружение, клубиться, кружение, кружить, кружить в водовороте, кружиться, кружиться в водовороте, нестись вихрем, обвивать, обвить, образовать водоворот, образовывать вихрь, образовывать водоворот, оставлять след на воде, порыв, раскрутить, след на воде (от лодки и т.п.)2) Авиация: завихряться3) Морской термин: кильватер, оставлять след4) Американизм: локон5) Техника: завихрение, завихрять, кильватерный след, оставлять кильватерный след, спиралевидный дефект (кристалла), турбулентное движение, спираль (кристалла), закручивать (придавать потоку вращательное движение)6) Химия: образовывать завихрение7) Строительство: закручивание потока, неправильные волокна древесины10) Лесоводство: свилеватость, свиль11) Металлургия: закручивание (потока)12) Космонавтика: вихревое движение, циркулировать13) Холодильная техника: турбулизация14) Макаров: вертеться, водоворотный, лента на тулье шляпы, обматывать, сучок, свиль (в древесине), сучок (в древесине), завиток (волос), воронка (на поверхности жидкости), закрутка (потока газа, жидкости), закручивать (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение)15) Газовые турбины: закрутка (потока, лопатки) -
11 whirl
[wɜːl]1) Общая лексика: вертеть, вертеться, взметать, взметнуть, вить, вихрь, водоворот, вращать, вращаться, вращение, завихрение, клубить, кружение, кружить, кружиться, крутить, мчать, неразбериха, оборот (быстрый), обороты, пронестись, проноситься, разброд, смятение (чувств), спешка, суматоха, быть в смятении, круговерть2) Морской термин: верчение, закрутка (потока), закручивать (придавать потоку вращательное движение)3) Техника: блок для шнура, завихрять4) Строительство: турбулентное движение5) Математика: вихревое движение6) Металлургия: завихряться7) Полиграфия: вращать в центрифуге, центрифугировать8) Текстиль: крутиться, блок веретена9) Машиностроение: блочок, цевка, шнурочный ролик10) Холодильная техника: закрутка (в турбокомпрессоре)11) Макаров: буря аплодисментов, быстрый оборот, вихревой, водоворотное движение, водоворотный, двигаться по кругу, движение по кругу, завихриваться, нестись, попытка, пыльный тромб, смерч, уноситься, ураган, вихрь (в жидкости или газе), уносить (ветром, потоком), водоворот (жизни), увозить (на автомашине и т.п.), закрутка (потока газа, жидкости), закручивать (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение) -
12 vortex
noun(pl. -tices, -es)1) водоворот; вихрь2) (attr.) вихревой; vortex motion phys. вихревое движение* * *1 (0) вихрь2 (n) вихревая воронка; водоворот; пучина* * *водоворот; вихрь, воронка тж. перен.* * *[vor·tex || 'vɔrteks /'vɔː-] n. вихрь, водоворот, пучина* * *вихорвихрьводоворот* * *водоворот; вихрь, воронка тж. перен. -
13 whirling
['wɜːlɪŋ]1) Общая лексика: вертящийся, вращающийся, вращение, завихрённый, кругообразный, кружащийся, кружение2) Морской термин: верчение3) Техника: кручение4) Математика: вихревой, крутящийся5) Автомобильный термин: вихревое движение, завихрение, турбулентное движение6) Специальный термин: вихревое или турбулентное движение7) Картография: работа на центрифуге, центрифугирование8) Атомная энергия: крутка10) Макаров: вихрь, водоворот, волчок, карусель, кругообразное движение, кубарь, причуда, ротативный, чудачество, юла, вертеться (как волчок), кружиться (как волчок)11) Газовые турбины: критическое число оборотов -
14 eddy
-
15 vortex
[ˈvɔ:teks]vortex (pl -tices, -es) водоворот; вихрь vortex attr. вихревой; vortex motion физ. вихревое движение vortex attr. вихревой; vortex motion физ. вихревое движение -
16 vortex
[ʹvɔ:|teks] n (pl -tices, -texes [-{ʹvɔ:}teksız])вихрь; водоворот; пучина; вихревая воронкаatmospheric vortex - метеор. атмосферный вихрь, смерч
circumpolar vortex - метеор. околополюсный вихрь
vortex motion - физ. вихревое движение
the vortex of politics - политический водоворот, вихрь политической жизни
in a vortex of gaiety [of war] - в вихре веселья [войны]
-
17 whirl
1. [wɑ:l] n1. кружение; обороты; (быстрый) оборот2. вихрь, вихревое движение, завихрение; водоворот3. 1) суматоха; водоворот ( жизни)2) разброд, неразбериха3) смятение ( чувств)4. попытка5. тех. блок для шнура2. [wɜ:l] v1. 1) вертеть, кружить; вращать2) вертеться, кружиться; вращаться2. 1) уносить (ветром, потоком); увозить (на автомашине и т. п.)2) уноситься; нестись, мчаться во весь опор3. быть в смятении; кружиться ( о голове) -
18 whirl
1. n кружение; обороты; оборот2. n вихрь, вихревое движение, завихрение; водоворот3. n суматоха; водоворот4. n разброд, неразбериха5. n смятение6. n попытка7. n тех. блок для шнура8. v вертеть, кружить; вращать9. v вертеться, кружиться; вращаться10. v уносить; увозить11. v уноситься; нестись, мчаться во весь опор12. v быть в смятении; кружитьсяСинонимический ряд:1. attempt (noun) attempt; trial; try2. commotion (noun) agitation; clamor; clatter; commotion; confusion; hassle; hubbub; hurly-burly; hurry; lather; moil; rowdydow; ruction; storm; to-do; tow-row; tumult; turmoil; uproar; whoopla3. eddy (noun) eddy; maelstrom; vortex; whirlpool4. fling (noun) crack; fling; go; pop; shot; slap; stab; whack5. revolution (noun) circuit; circulation; circumvolution; gyration; gyre; pirouette; revolution; revolve; rotate; rotation; round; spin; turn; twirl; wheel6. stir (noun) ado; bustle; flurry; furore; fuss; pother; stir; whirlwind7. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; fleet; flit; fly; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; rock; rocket; run; rush; scoot; scour; skin; smoke; speed; stave; whish; whisk; whiz; zip8. revolve (verb) gyrate; gyre; pirouette; reel; revolve; rotate; spin; swim; twirl; whirligig9. swirl (verb) eddy; gurge; purl; swirl; swoosh; whirlpool; whorl10. turn (verb) avert; deflect; divert; pivot; sheer; swing; turn; veer; volte-face; wheel; whip -
19 swirl
завихрение, вихрь, водоворот, вихревое движение, турбулентное движение -
20 current
1. течение, поток; струя 2. ток
air current воздушное течение, воздушный поток
alongshore current береговое [вдольбереговое] течение
bottom current придонное течение
boundary current краевое течение
coastal current прибрежное течение
contour current горизонтальное течение; контурное течение
convection current 1. подкоровое [конвекционное] течение 2. конвекционный ток
Cromwell current экваториальное подводное течение
density current плотностное течение
descending current нисходящее течение
diurnal current приливное течение с суточным периодом
downward current нисходящее течение
drift current дрейфовое ветровое течение, широкое медленно движущееся течение
Earth current земной ток
Earth-air current течение воздуха между землёй и атмосферой
ebb current отливное течение
eddy current водоворот, вихревое движение жидкости
equatorial current экваториальное течение
feeder current питающее течение
flood current приливное течение
inshore current прибрежное течение
laminar current ламинарное течение
littoral current прибрежное течение
local current местный ток
longshore current береговое [вдольбереговое] течение
natural earth currents естественные земные токи
ocean current океанское течение
offshore current течение, направленное от берега
periodic current приливно-отливное течение
polar cap current течение полярного сегмента
ring currents кольцевые электрические токи (в экваториальной области магнитосферы)
rip current сулой, бурное [разрывное] течение
salinity current солёное течение
saturation current ток насыщения
spasmodic turbidity current единичный быстро развивающийся мутьевой поток; мутьевой поток, вызванный подводным землетрясением
steady-turbidity current стационарный мутьевой поток
stream current узкое и быстрое океанское течение
surface current поверхностное течение
suspended [suspension] current турбидитное течение, мутьевой поток
telluric current земной ток
tidal current приливно-отливное течение
tractive current течение (в стоячем водоёме), переносящее осадки по дну
turbidity current турбидитное течение, мутьевой поток
turbulent current турбулентное течение, турбулентный поток
underset current глубоководное [нижнее] течение
upward current восходящее течение
vagabond currents блуждающие земные токи
warm current тёплое течение
* * *• дрейфовое, постоянное течение• дрейфовое, приливное течение• течение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ — ВИХРЕВОЕ ДВИЖЕНИЕ, завихрение или водоворот, наблюдаемый при движении текучей среды. В идеальной текучей среде завихрений не бывает из за отсутствия вязкости. Однако при исследовании реальных текучих сред они очень важны. В частности, завихрения … Научно-технический энциклопедический словарь
водоворот — ВОДОВОРОТ, а, м Место в реке, море, в котором течения (обычно вследствие их столкновения) образуют вихревое, вращательное движение; Син.: омут, пучина. Он вспомнил разговор о том, что река Или очень коварная, нехорошая река, течет она как будто… … Толковый словарь русских существительных
вихрь — ▲ ротация ↑ текучее вихревое движение, вихрь движение жидкости или газа, при котором их частицы перемещаются не только поступательно, но и вращательно около некоторой мгновенной оси; образуется в результате взаимодействия встречных потоков.… … Идеографический словарь русского языка